Watchmen Chapter 1 + 2 (2024)

[gatorock]

Bueno, pues vista ayer. Tuve que usar el barco pirata porque no había manera de verla en Prime ni aún con la VPN. Espero que pronto esté disponible para el público español porque  bien merece la pena.

No voy a descubrir Watchmen a estas alturas, pero tengo que decir que la adaptación me ha parecido acertada, fiel y bastante bien hecha. La animación me ha parecido buena y aunque no tiene los colores expresionistas y tan remarcados del comic, resulta bastante atractiva de ver. Han reordenado secuencias, quitado tacos, cambiado diálogos y ciertas escenas turbias las han cortado bastante, pero bueno... en general, aunque por momentos se siente un poco apresurada, para mí ha estado bien.

Para el que le interese, esta primera parte llega hasta el auto exilio de Dr. Manhattan en Marte y la detención de Rorschach. La siguiente parte parece que la podremos ver en navidades. En fin, que son 80 minutos disfrutables a manos de gente que parece respetar el material original y no tienen una visión urgentísima y novedosísima que imprimirle a la historia. Cosa que agradezco.

Para quien se esté preguntando si incluyen la historia de The Black Freight, sí lo hacen con capturas del propio cómic y una voz en off. Y no resulta demasiado impostado. No sé, para mí no ha hecho que se resienta el ritmo.

Es preferible leer el comic, qué duda cabe! pero como adaptación, yo la apruebo sin problemas. Veremos la segunda parte si juegan o no con la invasión de los calamares alienígenas...!! yo apuesto que sí.

[hunk39]

A ver que me aclare, esta nueva adaptación animada la han hecho en plan Pg13?, si es así pasando rotundamente, watchmen no es watchmen sin su tono adulto, que tampoco lo tenía la película de Snyder por mucho que si tuviera sexo, violencia y palabrotas. No entiendo como habiendo series como invencible a alguien se le ocurre hacer una adaptación tan descafeinada de watchmen, en fin otra oportunidad desaprovechada

[gatorock]

A ver que me aclare, esta nueva adaptación animada la han hecho en plan Pg13?, si es así pasando rotundamente, watchmen no es watchmen sin su tono adulto, que tampoco lo tenía la película de Snyder por mucho que si tuviera sexo, violencia y palabrotas. No entiendo como habiendo series como invencible a alguien se le ocurre hacer una adaptación tan descafeinada de watchmen, en fin otra oportunidad desaprovechada

No es PG-13. Es R.

Otra cosa es que sea más estilizada y menos turbia que el cómic. Pero yo no he percibido censura. Hoy he estado hojeando mi edición en papel y ya digo, la trama está descolocada, pero es la adaptación más fiel que nos han dado hasta ahora.

[hunk39]

Pues no me hace puta la gracia que tenga censura, han conservado al menos el momento en donde Rochard deja ardiendo en el fuego al violador y asesino de niñas citando las llamas purificadoras?. Ese es uno de los momentos mas top de ese personaje en el comic en mi opinion, y el tratamiento en la version de Snyder no me molo nada.

[gatorock]

Pues no me hace puta la gracia que tenga censura, han conservado al menos el momento en donde Rochard deja ardiendo en el fuego al violador y asesino de niñas citando las llamas purificadoras?. Ese es uno de los momentos mas top de ese personaje en el comic en mi opinion, y el tratamiento en la version de Snyder no me molo nada.

Es que no pueden meter todo en 80 minutos. Hay cosas que, como en toda adaptación, se han quedado fuera. Pero por ejemplo, cuando ves la escena de la violación o la escena con la vietnamita embarazada, es tal cual el cómic.

También te digo que el hecho de que no salga en esta parte no quiere decir que no aparezca. Como ya he repetido, han alterado el orden de la trama así que eso que cuentas puede aparecer en un flashback más adelante.

[hunk39]

Pues no me hace puta la gracia que tenga censura, han conservado al menos el momento en donde Rochard deja ardiendo en el fuego al violador y asesino de niñas citando las llamas purificadoras?. Ese es uno de los momentos mas top de ese personaje en el comic en mi opinion, y el tratamiento en la version de Snyder no me molo nada.

Es que no pueden meter todo en 80 minutos. Hay cosas que, como en toda adaptación, se han quedado fuera. Pero por ejemplo, cuando ves la escena de la violación o la escena con la vietnamita embarazada, es tal cual el cómic.

También te digo que el hecho de que no salga en esta parte no quiere decir que no aparezca. Como ya he repetido, han alterado el orden de la trama así que eso que cuentas puede aparecer en un flashback más adelante.

A ver no, me refiero a lo que mencionas de que han rebajado el tono turbio de algunas movidas que si estan presentes en la adaptacion, de cualquier modo el momento de Rochard que digo no ocurre hasta que este es detenido y encerrado en prision, aun cabe la posibilidad de que lo muestren, pero teniendo en cuenta que ya en la pelicula de imagen real no hubo cojones de respetarlo por ser politicamente incorrecto, dudo mucho que lo hagan en esta version animada

[gatorock]

Bueno, pues visto el segundo y final episodio y bien.

Sigue siendo fiel al cómic aunque para mí el tramo final me parece un poco una salida de tono bastante concesiva. Te cuenta básicamente lo mismo pero personalmente encuentro el final del cómic más trágico y deprimente. La canción de créditos tampoco ayuda mucho a reproducir esta sensación.

Pero vaya, que en su totalidad me ha parecido una adaptación muy conseguida y lúcida. Principalmente eficiente. Las partes más turbias las pasa un poco por encima pero no las ignora. No es el cómic ni tiene su impacto pero para alguien que quiera saber de qué va Watchmen sin leerlo (claro error) puede quedar bastante informado viéndola.

Buenas actuaciones, especialmente la de Titus Welliver como Rorschach y una animación atractiva. Recomendable.

Está en Max aunque yo no la he visto por ese canal.