19-03-2026, 11:45 AM
(Última modificación: 19-03-2026, 03:49 PM por rafaelgg.)
En "Maigret y la muerte del embajador" que se estrena el próximo 27 de marzo en nuestras salas, aunque fijo que en muchísimos menos cines que "Torrente presidente" o cualquier blockbuster de medio pelo de Hollywood. Lo cierto es que últimamente el cine galo no atrae mucho al espectador español por muy atractiva que sea la propuesta (Fijaros lo que han pasado con las recientes adaptaciones de Alexandre Dumas, éxitos de crítica y público que aquí pasaron de puntilla porque el público las ignoró totalmente). Si además se trata de una propuesta de cine adulto, lejos de las.orgias de CGI y humor zafio que buscan epatar al público de mentalidad adolescente, aunque mucho de ese público sobrepasa de largo los 40, pues que es un milagro que haya aún quien se moleste en traer este tipo de cine al circuito de exhibición de salas, en lugar de soltarlo directamente al streaming.
A pesar de la buena recepción que tuvo hace pocos años la anterior incursión del personaje a cargo del actor Gerard Depardieu y el director Patrice Leconte,, ninguno regresa sino que será Pascal Bonitzer quien dirige al actor Denis Podalydes en la piel del tenaz comisario.
Esperemos que, al igual que en la anterior película, nos entreguen una buena muestra de elegante cine "moir" clásico, ese que se estila tan poco hoy en día.
Es curioso que adapten a Maigret a la actualidad (se ven portátiles), en lugar de ambientarlo a mediados de siglo pasado. No obstante, teniendo en cuenta las características del personaje, no creo que haya mucha diferencia de tono. Parece un noir la mar de apañado.
PD: Es muy reivindicable la versión del personaje interpretada hace pocos años por un Rowan Atkinson alejadísimo de los personajes que le han dado fama.
Ilumínanos, oh Cohen el bárbaro, ¿qué es lo mejor de la vida?
-Buenoz dientez, zopa caliente y papel higiénico zuave.
A ver si coincide que dura más que un suspiro en cartelera porque ésta es la típica que dos semanas después del estreno está desaparecida en combate. Gracias por el comentario, siempre está bien hacerse eco de estas pequeñas películas.
(19-03-2026, 12:02 PM)Javi Berdey escribió: Es curioso que adapten a Maigret a la actualidad (se ven portátiles), en lugar de ambientarlo a mediados de siglo pasado. No obstante, teniendo en cuenta las características del personaje, no creo que haya mucha diferencia de tono. Parece un noir la mar de apañado.
PD: Es muy reivindicable la versión del personaje interpretada hace pocos años por un Rowan Atkinson alejadísimo de los personajes que le han dado fama. La exquisita y cuidada ambientación del Paris de los años de los años 50, en mitad de camino entre la miseria de la.posguwrra y la pujanza económica de la Francia de los 60 era una de las cosas más atractiva de la versión Depardieu/Laconte, así que en ese aspecto esta.ambienracion actual hace que pierda atractivo, pero supongo que han querido distanciarse de aquella versión para no parecer una secuela.
. La serie de Atkinson está muy bien, lastima que fuese tan corta, eso sí tradicionalmente, Maigret ha sido retratado más o menos fondon pero siempre corpulento(Jean Gabin, Gino Cervi, Michael Gambon....) y con Atkinson chocaba ver un Maigret tan esmirriado.
(19-03-2026, 01:26 PM)Raziel Monsalud escribió: A ver si coincide que dura más que un suspiro en cartelera porque ésta es la típica que dos semanas después del estreno está desaparecida en combate. Gracias por el comentario, siempre está bien hacerse eco de estas pequeñas películas. Yo lo he dicho más de una vez: El cambio de modelo de exhibición de la sala tradicional de pantalla única al complejo multisalas ha hecho muchísimo daño a este cine "pequeño".
Si una película como esta tiene que coincidir en el mismo local de exhibición con grandes estrenos de Hollywood ultrapublicitados o inclusos con películas nacionales que son grandes eventos como "Torrente: presidente", tiene nulas posibilidades de rascar el mínimo de público que necesita.
Por contra en los años 80, en el modelo de sala de una sola pantalla, una película como esta llegaba a mi ciudad, al único cine que había sobrevivido aquí a la competencia de los videoclubs, y como era la única opción para ver en pantalla grande, muchos le daban una oportunidad que no se la habrían dado de poder optar, en el mismo cine, por un gran blockbuster de Hollywood.
A veces desearía que se volviera a ese viejo modelo aunque se que es imposible.
20-03-2026, 09:21 AM
(Última modificación: 20-03-2026, 09:22 AM por gatorock.)
A mí también me gustó la de Rowan Atkinson aunque es cierto que resulta un tanto enjuto para el papel. Me sorprendió que no la trasladaran directamente a Londres, que es lo habitual en este tipo de adaptaciones. Al contrario, cuidaron mucho la ambientación de ese París de mediados del siglo XX, incluso siendo una serie: periódicos, carteles, mapas… todo en su francés original. Se nota que hubo inversión. Lástima que solo tuviera cuatro episodios; imagino que serían caros de producir y no obtuvieron la respuesta esperada. Recuerdo especialmente el del restaurante.
Otra adaptación británica de un detective extranjero en la que también respetaron su nacionalidad y entorno: Wallander (2008-2016), con Kenneth Branagh. De hecho, esa se rodaba directamente en la ciudad referencia de los libros, Ystad, Suecia. Es un sobrecoste, sí, pero demuestra respeto por el material original, aunque el equipo sea británico. Recomendable para el que le apetezca.
La de Gérard Depardieu también la vi (el “whodunit” es una de mis debilidades). Me pareció muy cuidada y él estaba bien, aunque apenas recuerdo detalles. He vuelto a ver el tráiler y creo que necesitaría revisarla.
También hay una serie francesa reciente con un Maigret más joven. Es del año pasado, aunque no sé si tendrá segunda temporada.
Esta nueva me da buenas sensaciones. No creo que vaya al cine —dudo que la encuentre en V.O.S.E.—, pero cuando llegue a plataformas seguramente le dé una oportunidad.
“Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room!"
(20-03-2026, 09:21 AM)gatorock escribió: A mí también me gustó la de Rowan Atkinson aunque es cierto que resulta un tanto enjuto para el papel. Me sorprendió que no la trasladaran directamente a Londres, que es lo habitual en este tipo de adaptaciones. Al contrario, cuidaron mucho la ambientación de ese París de mediados del siglo XX, incluso siendo una serie: periódicos, carteles, mapas… todo en su francés original. Se nota que hubo inversión. Lástima que solo tuviera cuatro episodios; imagino que serían caros de producir y no obtuvieron la respuesta esperada. Recuerdo especialmente el del restaurante.
Otra adaptación británica de un detective extranjero en la que también respetaron su nacionalidad y entorno: Wallander (2008-2016), con Kenneth Branagh. De hecho, esa se rodaba directamente en la ciudad referencia de los libros, Ystad, Suecia. Es un sobrecoste, sí, pero demuestra respeto por el material original, aunque el equipo sea británico. Recomendable para el que le apetezca.
La de Gérard Depardieu también la vi (el “whodunit” es una de mis debilidades). Me pareció muy cuidada y él estaba bien, aunque apenas recuerdo detalles. He vuelto a ver el tráiler y creo que necesitaría revisarla.
También hay una serie francesa reciente con un Maigret más joven. Es del año pasado, aunque no sé si tendrá segunda temporada.
Esta nueva me da buenas sensaciones. No creo que vaya al cine —dudo que la encuentre en V.O.S.E.—, pero cuando llegue a plataformas seguramente le dé una oportunidad. A mi me gustaría ver la que protagonizó Gino Cervi, el "Pepone" de las películas del Don Camilo de Fernandel, entre 1964 y 1972. Cervi era muy bien actor y físicamente encajaba como Maigret xomomun guante, pero me temo que esa serie será inencontrable con subtítulos o doblaje en español.
(20-03-2026, 11:05 AM)rafaelgg escribió: A mi me gustaría ver la que protagonizó Gino Cervi, el "Pepone" de las películas del Don Camilo de Fernandel, entre 1964 y 1972. Cervi era muy bien actor y físicamente encajaba como Maigret xomomun guante, pero me temo que esa serie será inencontrable con subtítulos o doblaje en español.
Complicado, sí... he echado un ojo y sólo he visto la colección en DVD V.O.S. pero con subtítulos en inglés.
Y la de Michael Gambon de los 90? Esa la has visto? No tiene mala pinta...
“Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room!"
(20-03-2026, 11:25 AM)gatorock escribió: (20-03-2026, 11:05 AM)rafaelgg escribió: A mi me gustaría ver la que protagonizó Gino Cervi, el "Pepone" de las películas del Don Camilo de Fernandel, entre 1964 y 1972. Cervi era muy bien actor y físicamente encajaba como Maigret xomomun guante, pero me temo que esa serie será inencontrable con subtítulos o doblaje en español.
Complicado, sí... he echado un ojo y sólo he visto la colección en DVD V.O.S. pero con subtítulos en inglés.
Y la de Michael Gambon de los 90? Esa la has visto? No tiene mala pinta... No, esa no la he visto, creo que la edición española en DVD de la Gambon es bastante mejorable.
Solo diez cines en todo el territorio español la ofrecen en esta semana de su estreno, en mi provincia , habiendo 15 cines, no aparece en la programación de ni uno solo de ellos. En los tiempos actuales en que no se necesitan los gastos que acarrean hacer copias en rollos de celuloide me parece lamentable. No estamos hablando de cine de arte y ensayo, sino de cine comercial de género, no entiendo este lanzamiento en España tan raquítico, para eso mejor la estrenas directamente en Netflix o Prime.
Luego se sorprenden de que los que ya peinamos canas y nos dejan indiferente los films de terror adolescente a lo "Scream 7" o la última de Marcel o DC cada vez vayamos menos al cine. De lo más lógico si no hay oferta alternativa.
|