12-05-2024, 09:55 AM
(Última modificación: 13-05-2024, 08:40 AM por Javi Berdey.)
California, 1860, Olsen (Viggo Mortensen) un inmigrante danés y antiguo militar está de visita en San Francisco, cuando conoce a Vivienne (Vicky Krieps) una vendedora de flores. El flechazo entre los dos es instantáneo y deciden irse a vivir a un pueblecito del interior del estado. Su felicidad será puesta a prueba con la Guerra Civil y el hijo del terrateniente local.
Esta película es la segunda obra dirigida por Mortensen, que también escribe el guion, actúa y compone la banda sonora (vamos, un Juan Palomo en toda regla), y es un western de estilo clásico, pero profundamente dramático, y de todo sosegado. Quien quiera ver tiroteos y duelos a mediodía con miradas de acero, aquí no los encontrará, aunque hay arranques de violencia seca y contundente.
Es una película muy bien defendida por su reparto: Viggo Mortensen está tan sobrio como siempre, y Vicky Krieps está muy muy bien, acompañados por secundarios muy cumplidores como Danny Huston en su archiconocido rol de cabronazo. Evidentemente, la fotografía y los parajes naturales son casi como un personaje más y, si la veis en VOSE como un servidor, escucharéis bastantes frases en francés, español, e incluso hay referencias en danés.
Para mí habría sido una película muy notable, pero tiene dos problemas que le hacen restar puntos. El primero es su duración, de dos horas y diez minutos, es exagerada para lo que cuenta. Tranquilamente, veinte minutos menos le mejorarían mucho el ritmo. El segundo es su línea temporal: la peli va de flashback a flashforward como si de una bola de millón se tratase, y puede ser un poco desconcertante (yo la vi en sesión de noche y con un poco de fiebre, y casi me pierdo en un par de ocasiones).
En resumen, una buena película para pasar un par de horas en el cine, aunque podría haber sido mejor con un poquito de mano en el montaje.
PD: Es habitual que aquí las traducciones de los títulos puedan dar resultados, como mínimo, ridículamente "creativos". En este caso, tanto el título original como la traducción española hacen referencia a diálogos de la propia película, y teniendo en cuenta el tema y el tono de la misma, por una vez me quedo con la traducción española.
Esta película es la segunda obra dirigida por Mortensen, que también escribe el guion, actúa y compone la banda sonora (vamos, un Juan Palomo en toda regla), y es un western de estilo clásico, pero profundamente dramático, y de todo sosegado. Quien quiera ver tiroteos y duelos a mediodía con miradas de acero, aquí no los encontrará, aunque hay arranques de violencia seca y contundente.
Es una película muy bien defendida por su reparto: Viggo Mortensen está tan sobrio como siempre, y Vicky Krieps está muy muy bien, acompañados por secundarios muy cumplidores como Danny Huston en su archiconocido rol de cabronazo. Evidentemente, la fotografía y los parajes naturales son casi como un personaje más y, si la veis en VOSE como un servidor, escucharéis bastantes frases en francés, español, e incluso hay referencias en danés.
Para mí habría sido una película muy notable, pero tiene dos problemas que le hacen restar puntos. El primero es su duración, de dos horas y diez minutos, es exagerada para lo que cuenta. Tranquilamente, veinte minutos menos le mejorarían mucho el ritmo. El segundo es su línea temporal: la peli va de flashback a flashforward como si de una bola de millón se tratase, y puede ser un poco desconcertante (yo la vi en sesión de noche y con un poco de fiebre, y casi me pierdo en un par de ocasiones).
En resumen, una buena película para pasar un par de horas en el cine, aunque podría haber sido mejor con un poquito de mano en el montaje.
PD: Es habitual que aquí las traducciones de los títulos puedan dar resultados, como mínimo, ridículamente "creativos". En este caso, tanto el título original como la traducción española hacen referencia a diálogos de la propia película, y teniendo en cuenta el tema y el tono de la misma, por una vez me quedo con la traducción española.
Ilumínanos, oh Cohen el bárbaro, ¿qué es lo mejor de la vida?
-Buenoz dientez, zopa caliente y papel higiénico zuave.
-Buenoz dientez, zopa caliente y papel higiénico zuave.
