"Moviola". La historia de Hollywood por dentro.

[rafaelgg]

"Moviola" fue en su origen una novela escrita por el director y también guionista Garson Kanin, que había trabajado con, entre otros George Cuckor, escribiendo para él el guion de "La costilla de Adan"(1947) con la pareja Katherine Hepburn/Spencer Tracy, como director había dirigido un clásico como "Mi mujer favorita"(1940) con Irenne Dune, Cary Grant y Randolph Scott.



  Vamos que Garson kanin había conocido los entresijos del Hollywood clásico y por ello en "Moviola" se atrevió a narrar alguno de esos episodios a través de la figura ficticia de Ben Farber, un emigrante que llega a la meca del cine en los inicios de su carrera para trabajar en la industria del cine y es testigo de esos evento.

  Los derechos de la novela fueron rapidamente adquiridos para ser adaptada. Se trataba de una adaptación a la pequeña pantalla, pero dentro de unas directrices muy diferentes a los que se llevaban entonces en la pequeña pantalla.

 En primer lugar se decidió que se haría en forma de miniserie de 3 capítulos. Siendo cada capítulo a su vez un largometraje de duración estandar(Algo más de hora y media) e independientes unos de otros, de tal forma que para ver uno de ellos no sería necesario ver el resto, por lo que se eliminó la figura del protagonista para limitarse a contar la cronica de Hollywood en el que se centraba cada telefilm. El único punto en común es que había determinados actores que aparecían en varios de ellos interpretando el mismo personaje, como el caso de Harold Gould interpretando a Louis B. Mayer, el célebre fundador del estudio del león. Estos 3 telefilmes fueron.

    "LOS AMANTES DEL CINE MUDO"  Centrados en la historia de amor entre Greta Garbo y Joh Gilbert y como a medida que crecía su mutua pasión sus carreras seguían caminos divergentes, llegando ella a la cúspide de su estrellato una vez llegado el sonoro y decayendo la de él. Con Kristina Wayborn, futura chica Bond en "Octopussy" interpretando a la Garbo Está en youtube pero desgraciadamente solo en inglés con subtitulos en ese idioma:

 

  "La rubia del año". La rubia en cuestión, como mucho deducireis, es la cinematográfica por excelencia: Marilyn Monroe. Interpretada por Constance Fursland(Actriz televisiva pero con algunos papeles secundarios en pantalla grande). Aquí se cuenta el ascenso al estrellata de la desdichada Norma Jean, alias Marilyn Monroe. Desgraciadamente este no le he encontrado en ningún sitio,

   Por último el que yo sí he visto por parcerme la historia más interesante de todas. "La guera de Escarlata O´Hara". En él se narra los esfuerzos del productor David O´Selznick(interpretado nada más y nada menos que por el mismísimo Tony Curtis) para llevar a la pantalla "Lo que el viento se llevó", para conseguir que su suegro Louis B. Mayer le cediera a su estrella Clark Gable(Por cieto el actor Edward Winter que lo interpreta no solo tiene un notable parecido con Gable, es que además clava el particular timbre de voz del protagonista de "Mogambo") pero sobre todo los denodados esfuerzos de Selznick para encontrar a la actriz perfecta para interpretar a Scarlett O´Hara, y todo el circo mediatico que se formó en todo Estados Unidos, en torno a la elección de dicha protagonista, de ahí el título del telefilm. LO PODEIS VER AQUI CON SUBTITULOS EN ESPAÑOL:



  A todo esto, sobre la actriz que interpreta en este telefilm(Muy brevemente a la mismísima Vivien Leigh. Morgan Brittany, que sería luego parte del elenco del exitoso culebrón "Dallas" la cosa tiene mucha miga pero eso lo comentaré mañana aquí:









        Por último, decir que aquellos que tengais interés en la novela de Garson Keny en que se basa la serie, quizás podais encontrar esta edición en nuestro país en iberlibro, en todocoleccion o en cualquie sitio donde se vendan libros viejos/descatalogados.

[rafaelgg]

Os prometí la historia de la actriz Brque interpreta a Viviven Leigh en Moviola porque es realmente curiosa. Allá va:


La actriz norteamericana Morgan Brittany tien el raro privilegio de haber interpretado a Vivien Leigh nada menos que 3 veces a lo largo de su carrera.

  Dotada de la misma esplendorosa belleza que la mítica estrella británica(El parecido es bastante notable). Morgan Brittany decidió a primeros de los 70 cuando quería labrarse una carrera en Hollywood, que la mejor manera de destacar era ir a contracorriente. Así frente a la imágen "hippie" de la que hacían gala muchas de sus colegas que acudían a los casting con vaqueros rasgados, sin maquillaje y con aspecto de estar recien levantados, ella acudía maquillada, luciendo glamour y palpito imitando el look de la protagonista de "Lo que el viento se llevó" y al de Natalie Wood, como si fuera una actriz joven de los 30, 40 ó 50 en lugar de los 70.

  Eso llevó a que cuando el director John Schlessinger para rodar una película satírica titulada "Como plaga de langosta"(1975) ambientada en la era dorada de Hollywood, a la hora de buscar actores que pudieran pasar por estrellas de la época, en cuanto vio entrar a Morgan Brittany por su despacho supo que había encontrado quien iba a hacer una breve aparición en su film encarnando a Vivien Leigh.


  Pero la cosa no terminó ahí ya que el año siguiente, se estrena "Los idolos también aman"(1976), film de Sidney J. Furie que retrata el romance que en su época vivieron Clark Gable y Carole Lombard. En dicha película se recreaba el rodaje de "Lo que el viento se llevó" con James Brolin interpretando a Clark Gable, y a la hora de hacer quien interpretara a Vivien Leigh de nuevo se recurrió a Brittany Morgan.


  Pero aquí no termina la cosa porque en 1980 se rueda "Moviola", una miniserie consistetente en 3 telefilms centrados en determinados capítulos de la historia de Hollywood, y mire usted por donde el tercero se centraba en la sufrida busqueda que el productor David O´Selznick tuvo que hacer para encontrar a la protagonista de su adaptación de la obrea de Margaret Mitchell, y decidieron que nada mejor que contratar a quien ya tenía previa experiencia en el tema.

  Esta vez el representante de la actriz le recomendó que pasara porque la cosa sonaba ya a chiste y podía perjudicar su carrera. Además era solo al final de la película en una breve escena y con dos lineas de dialogo, y por ello no pensaban pagarle nada. Pero la Morgan resultó además de tremendamente guapa, ser muy lista y se dió cuenta de que toda la trama era una progresión hacia ese momento cumbre en que aparecía ella y que por ello su aparición podía ser muy impactante, así que accedió a hacer esa breve aparición gratis y solo le pidió ser acreditada en letras grandes en los títulos finales.




    El resultado fue que la foto de Brittany Morgan caracterizada como Viven Leigh/Scarlett O´Hara apareció en todas las guias de televisión de Estados Unidos y en la sección de noticias de los peridodicos dedicadas al medio catódico, por lo cual esa brevísima aparición terminó  haciéndo que su nombre resonara lo suficiente como para que al año siguiente formara parte del elenco del exitoso culebrón "Dallas".
    Lo dicho, además de un bombonazo, listisima.

[Raziel Monsalud]

Pues sí, sí que tenía parecido Brittany Morgan con la "Escarlata O´Hara", hay hermanas que no se parecen tanto.

Dentro de un par de fines de semana probablemente le eche un vistazo a la películas que adjuntas, que se ven interesantes para entender los entresijos de "la industria". Gracias por los aportes.

[rafaelgg]

Pues sí, sí que tenía parecido Brittany Morgan con la "Escarlata O´Hara", hay hermanas que no se parecen tanto.

Dentro de un par de fines de semana probablemente le eche un vistazo a la películas que adjuntas, que se ven interesantes para entender los entresijos de "la industria". Gracias por los aportes.

  Y estaba como un tren. Vaya ojazos azules. Unopco bajita con su 1,63 pero aún así creo que en su época hubiera sido una excelente opción para Wonder Woman. Si fuera dibujante de cómics la usaría como modelo.
  El primer telefilm dedicado a la historia de Greta Garbo y John Gilbert está en Youtube en español latino pero con muy mala calidad de imagen
A todo esto me he animado a comprar por Todocoleccin la novela de Garson Kanin aunque no se cuando la leeré con mi enormepila de libros y cómics pendientes

[Raziel Monsalud]

Vista "La guera de Escarlata O´Hara" y me ha gustado, sobre todo teniendo en cuenta que creo que es bastante complicado hacer algo entretenido de la búsqueda de una candidata para una película. Pero es una película amena y te cuenta tejemanejes de la industria. Cosas que me llamaron la atención:

-Que se organice una película de un best-seller antes de que salga a la venta y que después casi nadie de los implicados en la película haya leído la novela.

-El movimiento "Metoo" llega con muchas décadas de retraso, aunque da la sensación de que el intercambio de "favores" hizo daño... y también benefició a más de una.

-¡Paulette Goddard era más guapa que la actriz que la interpreta!
 
-Diabolicamente genial la fiesta de las "Escarlatas".

-Brittany Morgan sale menos de un minuto y sólo al final ¡No es justo!

[rafaelgg]

Vista "La guera de Escarlata O´Hara" y me ha gustado, sobre todo teniendo en cuenta que creo que es bastante complicado hacer algo entretenido de la búsqueda de una candidata para una película. Pero es una película amena y te cuenta tejemanejes de la industria. Cosas que me llamaron la atención:

-Que se organice una película de un best-seller antes de que salga a la venta y que después casi nadie de los implicados en la película haya leído la novela.

-El movimiento "Metoo" llega con muchas décadas de retraso, aunque da la sensación de que el intercambio de "favores" hizo daño... y también benefició a más de una.

-¡Paulette Goddard era más guapa que la actriz que la interpreta!
 
-Diabolicamente genial la fiesta de las "Escarlatas".

-Brittany Morgan sale menos de un minuto y sólo al final ¡No es justo!

  He recomiendo el capítulo dedicado a John Gilbert y Greta Garbo. Dada la similitud de la historia de ambos con la de "Ha nacido una estrella" uno no puede evitar preguntarse si  la historia de Gilbert y Garbo no fue inspiración paraa la primera versión de esa historia. Eso sí tuve que verla en Youtube en español latino y con muy deficiente calidad. Pero se.piede intentar el viejo truco de sincronizar en dos ventanas, la versión en inglés en silencio mientras de fondo se escucha sincronizado el otro video con audio en español.

  Respecto a lo de adaptar un libro som haberlo leído, cuenta la leyenda que Orson Welles estaba desesperado porque tenía que realizar una película para la Columbia. Se encontraba en una cabina de teléfono mientras al otro lado de la linea el productor le exigía que le aclarase CI era su futura pelicula. Welles miró fuera de la cabina bio un kiosco y dio el nombre de unas de las novelas expuestas escogida al azar. Luego compro la novela y vio que era horrible, así que tras comprar los derechos prácticamente no usó nada de ella para su adaptación a la que título "La dama de Shanghái".
   
   Efectivamente Brittany Morgan apenas sale pero es innegable lo impactante que debía ser para el espectador que la viera en ese primer plano de su rostro ante el increíble parecido con Vivien Leigh.

   Al final me compré el libro "Moviola" a través de "todocolección". Debe de estar s punto de llegar si no está en la oficina de correos de mi ciudad ya.