Pues resulta que mi mujer pilló en Amazon la primera media hora de esta película y le gustó tanto que insistió en verlas juntos (Desde el principio, claro). La verdad es que se lo agradezco, porque gracias a ella he descubierto esta notable comedia(Aunque con matices) inteligente y elegante, pero que no por ello dejar de ser una producción comercial para el gran público de entonces, de las que desgraciadamente ya no se hacen y que uno hecha de menos en estos tiempos en que el concepto "comedia comercial", va asociada, inevitablemente a la estupidez, la grosería y el humor grueso. De hecho "un toque de distinción" es lo que este film tiene y a la comedia con vocación de público mayoritaria actual, le falta.
![[Imagen: 21021577_201307221453113.jpg]](https://es.web.img2.acsta.net/pictures/210/215/21021577_201307221453113.jpg)
El film está dirigido por Melvin Frank, director, productor y guionista y perfecto desconocido para un servidor, aunque revisando su filmografía hay un título que me suena de oídas: "El prisionero de la segunda avenida" con Jack Lemmon.
El film es según wikipedia de nacionalidad británica y a pesar de la nacionalidad norteamericana del productor Joseph E. Levine y de sus director y dos guionistas (El propio Melvin Frank y Jack Rose) y su coprotagonista, el recientemente desaparecido actor George Segal, tiene un cierto tono "british", tanto por estar rodad a medio caballo entre Londres y nuestro país, como por el tono que exhibe.
La historia nos presenta a Steve Blackburn(George Segal), un ejecutivo norteamericano que lleva viviendo en Londres por cuestiones laborales 5 años en compañía de su mujer y sus dos hijos. Le vemos matando el tiempo jugando al beisbol con unos amigos en pleno Hyde Park, donde de forma casual conocerá a Vickie Allessio(Glenda Jackson, que ganaría por esta película on oscar que en 1974 Melvin Frank recogió en su nombre), una atractiva británica, divorciada de un marido italiano y madre de también dos hijos. A posteriori volverán a coincidir en pleno centro de Londres cuando ambos intentan coger un taxi que acabarán compartiendo. El bueno de Blackburn, presuntamente algo cansado de su aparentemente idílica vida de padre de familia y hombre casado(Su situación socioeconómica es claramente boyante, hasta el punto de que comparte barrio con algún miembro de la realeza) inmediatamente iniciará un cortejo con Vickie a fin de tener una aventura sexual que ella aceptará de buen grado, pero poniendo la condición de que tenga lugar en un sito soleado fuera de Londres en lugar de en un sórdido hotel de la capital británica.
Así pues Steve organizará una escapada junto a ella a Marbella en pleno mes de julio, a fin de poder echar una cana al aire. Dichos planes estarán llenos de dificultades e inconvenientes, tanto antes como después del viaje, aún así la relación entre ellos se solidificará hasta el punto de lo que en un principio no pretendía ser más que un escarseo sexual acabará convirtiéndose en algo más profundo y ahí es donde verdaderamente aparecerán las rocas en el camino.
Estamos ante dos películas en uno. Una primera parte, nos encontramos con una comedia cínica, que parece inspirarse en los clásicos del género de Billy Wilder, pero al mismo tiempo con esa ironía y sorna británica en la que los súbditos de Isabel II son unos maestros. Con dialogos llenos de chispa e ingenio entre la pareja principal. Ese humor ligero y el carisma de ambos actores, hace que a pesar de lo moralmente cuestionable que son estos(Hablamos de un adultero y una mujer que no tiene problemas con tener relaciones con un hombre casado) no puedas evitar que te caigan bien. Toda la parte de la escapada a Marbella está llena de situaciones de enredo y cómicas en las que es imposible no esbozar un sonrisa, viendo como la escapada romántica perfecta que planean ambos no para de torcerse.
Si embargo, justo antes de que la acción vuelva a Londres, tenemos una escena entre Blackburn y su amigo Walter, también americano de vacaciones en Marbella, interpretado, por OJO, un jovencísimo Paul Sorvino. Walter es un personaje que hasta ese momento ha sido usado como recurso cómico pero en esta escena le vemos serio advirtiendo a su amigo, porque él en el pasado también tuvo un lio extramatrimonial y sabe las posibles consecuencias. A través de esta escena, la película da un giro de 180 grados, adentrándose en un terreno mucho más dramático, ya que los dos amantes descubren que están profundamente enamorados. Decidirán seguir con su secreto romance una vez de vuelta a Londres e incluso acondicionarán un pequeño piso para sus momentos de intimidad. Pero poco a poco se irá haciendo inevitable percatarse de los escollos y frustraciones de esa situación, en especial para una Vickie a la que cada vez le será más difícil vivir su condición de "actriz secundaria" en la vida de Steve, frente a la prioridad que este ha de dar a su familia.
![[Imagen: MV5BODhkYTQxM2ItZjlkNi00Mjc0LWEwN2MtYmNl...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BODhkYTQxM2ItZjlkNi00Mjc0LWEwN2MtYmNlMmMyZGFhMGQyXkEyXkFqcGdeQXVyMzI4Nzk0NjY@._V1_.jpg)
Un Paul Sorvino de treinta y pocos años, muchísimos años antes de "Uno de los nuestros" en 1972/73 en el entonces recíen ampliado aeropuesto de Málaga, intentando alquilar un Seat 124.....Cosas como estas es la que hacen que uno ame el cine con locura.
Quizás por ponerle un pero, no entiendo el porqué a la hora de escoger a actores secundarios para papeles españoles, como el encargado del hotel, el director no coge a algún actor autóctono de nuestro país. Entiendo que en el 73 nuestros profesionales de la interpretación no mostraban demasiado interés por poder interpretar en la lengua de Shakespeare, peo alguno habría que o bien lo chapurreara algo, o bien fuera capaz de decir sus líneas de diálogos fonéticamente(Como, por ejemplo José Bódalo, que al parecer era un fenómeno en imitar acentos y dicciones y ser creíble aunque no supiera lo que decía). Sin embargo a lo máximo que llegan es a usar a algún camarero profesional para que aparezca en pantalla haciendo las labores de su profesión y diga alguna frase muy corta. Para más inri, el bueno de Melvin Frank cae en la visión estereotipada anglosajona, según la cual, los españoles somos casi idénticos a los árabes, y por eso para el citado papel de gerente del hotel decide contar con el actor de orígen jordano Nadim Salwaham, visto en "El viento y el león", donde hacía de Sheriff de Wazam, amigo de El Rachouli y en los films Bond "La espía que me amó"(Fekesh) y "007: Alta tensión"(El jefe de seguridad de Tanger que con sus hombres perseguían a Dalton/Bond tras "matar" a Koskov). De todos modos hay que decir, siendo honestos que Salwwaham está excelente a la hora de dar vis cómica a su atribulado personaje:
![[Imagen: 15381.jpg]](https://www.aveleyman.com/Gallery/2017/S/15381.jpg)
Incluso viniendo a rodar a España y pudiendo ver como somos, se empeñan en retratarnos siempre así.
En definitiva, todos aquellos que améis la comedia elegante e inteligente, con un toque de cinismo y amoralidad que firmaría Wilder y con un punto de reflexión desencantada en torno a las relaciones de pareja que suscribiría Allen, deberáis darle un tiento en Amazon Prime. Además Marbella está preciosamente retratada(Ventajas de que aún no toda la costa estaba cubierta de cemento):
Un apunte final, a pesar de que servidor nunca había oído hablar de ella, la película debió de tener cierta popularidad en España(Quizás por estar rodada aquí), porque en 1979, 6 años más tarde, el cuarteto George Segal/Glenda Jackson/Paul Sorvino/Melvin Frank volvieron a reunirse para rodar una historia similar, solo que cambiando España por Francia, y al publicista por un profesor universitario, y que titulándose en V.O "Lost and found" aquí titularon "Un toque con más clase", evidentemente buscando venderla como la secuela que en realidad no era:
![[Imagen: 21054948_20131104220447467.jpg]](https://es.web.img3.acsta.net/c_310_420/pictures/210/549/21054948_20131104220447467.jpg)
El film está dirigido por Melvin Frank, director, productor y guionista y perfecto desconocido para un servidor, aunque revisando su filmografía hay un título que me suena de oídas: "El prisionero de la segunda avenida" con Jack Lemmon.
El film es según wikipedia de nacionalidad británica y a pesar de la nacionalidad norteamericana del productor Joseph E. Levine y de sus director y dos guionistas (El propio Melvin Frank y Jack Rose) y su coprotagonista, el recientemente desaparecido actor George Segal, tiene un cierto tono "british", tanto por estar rodad a medio caballo entre Londres y nuestro país, como por el tono que exhibe.
La historia nos presenta a Steve Blackburn(George Segal), un ejecutivo norteamericano que lleva viviendo en Londres por cuestiones laborales 5 años en compañía de su mujer y sus dos hijos. Le vemos matando el tiempo jugando al beisbol con unos amigos en pleno Hyde Park, donde de forma casual conocerá a Vickie Allessio(Glenda Jackson, que ganaría por esta película on oscar que en 1974 Melvin Frank recogió en su nombre), una atractiva británica, divorciada de un marido italiano y madre de también dos hijos. A posteriori volverán a coincidir en pleno centro de Londres cuando ambos intentan coger un taxi que acabarán compartiendo. El bueno de Blackburn, presuntamente algo cansado de su aparentemente idílica vida de padre de familia y hombre casado(Su situación socioeconómica es claramente boyante, hasta el punto de que comparte barrio con algún miembro de la realeza) inmediatamente iniciará un cortejo con Vickie a fin de tener una aventura sexual que ella aceptará de buen grado, pero poniendo la condición de que tenga lugar en un sito soleado fuera de Londres en lugar de en un sórdido hotel de la capital británica.
Así pues Steve organizará una escapada junto a ella a Marbella en pleno mes de julio, a fin de poder echar una cana al aire. Dichos planes estarán llenos de dificultades e inconvenientes, tanto antes como después del viaje, aún así la relación entre ellos se solidificará hasta el punto de lo que en un principio no pretendía ser más que un escarseo sexual acabará convirtiéndose en algo más profundo y ahí es donde verdaderamente aparecerán las rocas en el camino.
Estamos ante dos películas en uno. Una primera parte, nos encontramos con una comedia cínica, que parece inspirarse en los clásicos del género de Billy Wilder, pero al mismo tiempo con esa ironía y sorna británica en la que los súbditos de Isabel II son unos maestros. Con dialogos llenos de chispa e ingenio entre la pareja principal. Ese humor ligero y el carisma de ambos actores, hace que a pesar de lo moralmente cuestionable que son estos(Hablamos de un adultero y una mujer que no tiene problemas con tener relaciones con un hombre casado) no puedas evitar que te caigan bien. Toda la parte de la escapada a Marbella está llena de situaciones de enredo y cómicas en las que es imposible no esbozar un sonrisa, viendo como la escapada romántica perfecta que planean ambos no para de torcerse.
Si embargo, justo antes de que la acción vuelva a Londres, tenemos una escena entre Blackburn y su amigo Walter, también americano de vacaciones en Marbella, interpretado, por OJO, un jovencísimo Paul Sorvino. Walter es un personaje que hasta ese momento ha sido usado como recurso cómico pero en esta escena le vemos serio advirtiendo a su amigo, porque él en el pasado también tuvo un lio extramatrimonial y sabe las posibles consecuencias. A través de esta escena, la película da un giro de 180 grados, adentrándose en un terreno mucho más dramático, ya que los dos amantes descubren que están profundamente enamorados. Decidirán seguir con su secreto romance una vez de vuelta a Londres e incluso acondicionarán un pequeño piso para sus momentos de intimidad. Pero poco a poco se irá haciendo inevitable percatarse de los escollos y frustraciones de esa situación, en especial para una Vickie a la que cada vez le será más difícil vivir su condición de "actriz secundaria" en la vida de Steve, frente a la prioridad que este ha de dar a su familia.
Un Paul Sorvino de treinta y pocos años, muchísimos años antes de "Uno de los nuestros" en 1972/73 en el entonces recíen ampliado aeropuesto de Málaga, intentando alquilar un Seat 124.....Cosas como estas es la que hacen que uno ame el cine con locura.
Quizás por ponerle un pero, no entiendo el porqué a la hora de escoger a actores secundarios para papeles españoles, como el encargado del hotel, el director no coge a algún actor autóctono de nuestro país. Entiendo que en el 73 nuestros profesionales de la interpretación no mostraban demasiado interés por poder interpretar en la lengua de Shakespeare, peo alguno habría que o bien lo chapurreara algo, o bien fuera capaz de decir sus líneas de diálogos fonéticamente(Como, por ejemplo José Bódalo, que al parecer era un fenómeno en imitar acentos y dicciones y ser creíble aunque no supiera lo que decía). Sin embargo a lo máximo que llegan es a usar a algún camarero profesional para que aparezca en pantalla haciendo las labores de su profesión y diga alguna frase muy corta. Para más inri, el bueno de Melvin Frank cae en la visión estereotipada anglosajona, según la cual, los españoles somos casi idénticos a los árabes, y por eso para el citado papel de gerente del hotel decide contar con el actor de orígen jordano Nadim Salwaham, visto en "El viento y el león", donde hacía de Sheriff de Wazam, amigo de El Rachouli y en los films Bond "La espía que me amó"(Fekesh) y "007: Alta tensión"(El jefe de seguridad de Tanger que con sus hombres perseguían a Dalton/Bond tras "matar" a Koskov). De todos modos hay que decir, siendo honestos que Salwwaham está excelente a la hora de dar vis cómica a su atribulado personaje:
Incluso viniendo a rodar a España y pudiendo ver como somos, se empeñan en retratarnos siempre así.
En definitiva, todos aquellos que améis la comedia elegante e inteligente, con un toque de cinismo y amoralidad que firmaría Wilder y con un punto de reflexión desencantada en torno a las relaciones de pareja que suscribiría Allen, deberáis darle un tiento en Amazon Prime. Además Marbella está preciosamente retratada(Ventajas de que aún no toda la costa estaba cubierta de cemento):
Un apunte final, a pesar de que servidor nunca había oído hablar de ella, la película debió de tener cierta popularidad en España(Quizás por estar rodada aquí), porque en 1979, 6 años más tarde, el cuarteto George Segal/Glenda Jackson/Paul Sorvino/Melvin Frank volvieron a reunirse para rodar una historia similar, solo que cambiando España por Francia, y al publicista por un profesor universitario, y que titulándose en V.O "Lost and found" aquí titularon "Un toque con más clase", evidentemente buscando venderla como la secuela que en realidad no era:
